_Reliable, fast and accurate Russian to English translations

Picture
Ashley Donnan, AITI




Добро пожаловать на мой сайт! Здесь вы найдете вся нужная информация о моих услугах письменного перевода с русского языка на английский. Ниже приведены основные факты, которые вам нужно знать обо мне и моем опыте, а также можно найти подробняя информация и мое полное резюме на странице «Обо мне».


  • Носитель английского языка (британский вариант)
  • Ассоциированный член Института письменного и устного перевода (ITI)
  • Степень бакалавра с отличием первого класса в Кембриджском университете
  • Прожила год в России, в течение которого училась в МГУ и в городе Петрозаводске, работала волонтером в община «Китеж»
  • Письменный перевод, редактура и корректура текстов Ру-Анг
  • Области специализации - локализации компьютерных игр
  • Рабочие области - юриспруденция, НКО, маркетинг, бизнес
  • Работаю с Trados Studio 2011
  • Свободно владею испанским языком (иберийский вариант)
Английская версия

Связяться со мной
Email
ProZ
TranslatorsCafé
LinkedIn
My status