Ashley Donnan – Video Games Translator and Editor
  • Home
  • Recent Projects
  • Services and Rates
  • Testimonials
  • About Me
  • Contact
  • Blog
  • Home
  • Recent Projects
  • Services and Rates
  • Testimonials
  • About Me
  • Contact
  • Blog
TELL ME ABOUT YOUR PROJECT

What I'm great at...

Translation

I take a document written in Russian or Spanish and transform it into perfect English prose.

Editing

I take a document that has already been translated from Russian or Spanish into English and polish it to a high standard, meticulously checking the translation against the original for content errors or stylistic issues. When Editing I also perform the Proofreading checks listed below.

Proofreading

I take a document that has already been translated from Russian or Spanish into English and carefully comb through it, checking for spelling mistakes, punctuation errors and missing text.
Rates for my services are flexible and are calculated on a case-by-case basis, depending on factors such as volume, complexity, and document format.

For a precise quote, please get in touch to tell me about your project needs. If you wish to contract my services for language work not listed here, I would be happy to hear about your requirements and see if I can help.

_




 

Contact me

EMAIL
LINKEDIN
Twitter
proz
Privacy Policy
​Header image Fantasy provided by Allegra Ricci under Creative Commons licence CC BY 2.0