What clients say about me...
I have been working with Ashley on a number of mobile games and I’m 100% pleased with the experience. Not only is she an excellent reviewer who always meets the strictest requirements, but she is polite, prompt and always delivers her work on time, which is especially critical when your game has constant updates that need to be translated as soon as possible. Communication is flawless, I’m always notified in advance if she is unavailable. I would recommend Ashley as a proofreader without any doubts. |
Ashley has completed several high volume assignments for us and we were amazed by the high quality of her work. Projects were always delivered on time and it's a pleasure to work with Ashley! |
Ashley's translations are always of a very high standard, accurately presented and delivered on time. It has always been a pleasure to work with her. |
Ashley has excellent attention to detail and continuously delivers high-quality translations. It’s great to have found a reliable translator who not only produces good quality translations but who also completes work on time. |
I have been collaborating with Ashley for 18 months and I am impressed with her skills as a translator. Not only does she pay attention to the smallest details, she also translates very creatively, conveying the style of the original in English. She specializes in video game translation and really excels at it. It's evident that she also plays them too. I haven't seen her translations in other subject areas but I'm sure they would also be of a high quality. |
Ashley is an absolute professional and qualified editor in many subjects, as well as a trusted translator. I can rely on her for urgent and complicated requests and always get help. It's a huge pleasure to work and communicate with Ashley, because she has a great personality. It's always important to have people whom you can trust and get perfect work and a positive attitude in response! |
Ashley has done financial and legal projects for us. She provided a highly competent translation of genuine quality, with good choice of words and good legal and financial vocabulary. She is very careful and shows good attention to detail. |
High-quality translations, always received on time. |